Удивительно бесполезный день. Обрывками читала какие-то книжки по мифологии, лежала на диване с кошкой, перемыла гору посуды, не посадила ничего из того, что с такой любовью выбирала и с такими приключениями везла домой во вторник. Приготовила традиционный английский десерт по неожиданному настоянию мужа - обычно он соглашается на то, что предлагаю я, и очень редко чего-то требует так, чтобы вынь да положь. Bread and butter pudding, на самом деле, готовится очень просто: ломти белого хлеба без корок мажутся маслом с одной стороны, режутся треугольниками, укладываются в смазанную форму маслом вверх, посыпаются изюмом (и можно корицей); дальше всё повторяется по второму кругу, сверху кладётся тоже слой хлеба, и всё заливается смесью молока, сахара и яиц (в некоторых вариантах - ещё и со сливками, а у меня была ванильная эссенция), посыпается коричневым сахаром и тёртым мускатным орехом или той же корицей и печётся около получаса. С Джоном съездили в супермаркет с тележкой, чтобы купить сразу два пакета земли и кошачий наполнитель, веселили публику тем, что оставили тележку на велосипедной стоянке, пока были в магазине. Я поняла, что очень люблю эль с добавлением мёда, к тому же, на крышечках бутылок нарисована красивая пчёлка. Наша слива зацвела как следует, но я даже не дошла до неё - это до конца-то сада! - с фотоаппаратом, потому что погода продолжает вести себя недружелюбно. Уже третий день дует ледяной северо-восточный ветер, который, кстати, и пригнал нам облако вулканического пепла из Исландии - из-за него сегодня закрыты все британские аэропорты, потому что пепел может забить двигатель самолёта, ну или что-то в этом роде. К сожалению, его совсем не видно, потому что он где-то высоко в атмосфере, так что, увы, не будет нам апокалиптических картин в духе казней египетских. У нас в доме завёлся специальный маленький дух, который ест ложки: сначала пропала пластмассовая поварёшка, а теперь вот маленькая деревянная ложка, которой я обычно размешиваю тесто для кексов. Мои обширные познания в фольклоре и мифологии различных культур уверяют меня, что ничего подобного не существует, поэтому, видимо, придётся самой заняться наблюдением, описанием и изысканием средств борьбы. Пол в гостиной покрыт слоем зелёных перьев из любимой кошачьей игрушки ("перья на палочке") и зелёных листьев салата-рукколы. Пакет с салатом был оставлен на столике после ужина, кошка сунула туда любопытный нос, пришла в восторг и немедленно придумала новую игру: вытащить один листик, погонять его по полу, пока он не "сдохнет", потом слазить за следующим, и так до бесконечности, вернее, до конечности салата или терпения хозяев. Завтра к нам придёт строитель, беседовать насчёт пристройки - пока в самом абстрактном духе, чтобы хотя бы узнать цены. Я получила первую почтовую открытку на день рождения - от мамы. Мне нравится праздновать растянуто, несколько месяцев, по мере того, как я с кем-то вижусь, кто-то обо мне вспоминает, кто-то путает даты, какие-то фокусы выкидывает почта - то слишком быстро, то слишком медленно. Но от мужа мне нравится получать подарки непосредственно в сам день, и поэтому я теперь регулярно напоминаю ему, сколько дней осталось, чтобы он не тешился иллюзией, будто у него ещё много времени.