Продолжаю готовиться к важному мероприятию, сочиняю ещё показательные уроки. Хотела взять пару цитат из Лаврова про "Боинг" в качестве иллюстрации идиомы "гнать пургу", но муж отговорил, мол, слишком политизированно. Между делом обнаружила в учебнике русского, которым пользуется Кембриджский университет (последнее издание, 2017 год), текст о подписке на газеты "Аргументы и факты" (кто-нибудь вообще это ещё делает?), диалог с врачом, выписывающим пенициллин от гриппа, и пару персонажей, которые бодро и радостно едут отдыхать в Крым, без малейшей сопроводительной информации. Английский учебник, написан русской дамой замужем за англичанином, сто лет как в Британии. Ещё более между делом обнаружила также, что Юрий Шевчук написал песню под названием "Русская весна", чуть не пошла вешаться, но вовремя решила посмотреть песню сначала - всё окей, русская весна такая и есть, как описана. В итоге делаю урок на основе сказки "Гуси-лебеди" - никакой политики (с каким облегчением я позакрывала нафиг все ссылки про чёртов Крымский мост, вы бы знали!), зато есть Баба-Яга и куча глаголов движения, про которые, собственно, урок.
А, ещё английская ассоциация учителей русского переслала (от Россотрудничества) рекламу конкурса на учебную смену в "Артеке" - расписала им подробно, как они предлагают нам всем поощрять нарушение международного законодательства, получила обещание учесть мой комментарий. Блин, логическое мышление - удел немногих.
TheAccidentalCookbook
| суббота, 09 июня 2018