Лингвистическое

суббота, 22 января 2011

01:36

Kitchen Witch

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.

Услышала от Джули новое выражение. Она сетовала, что работать с её испанским департаментом, а вернее, заставлять департамент работать (у неё две новые, в разной степени неопытные и плохообучаемые коллеги) - это всё равно что "кошек пасти " (it's like herding cats!). И у меня теперь перед глазами стоит картинка, само собой. И хочется придумать сказку про ведьму, которая пасёт кошек.

URL

Что бы человек жил, ему достаточно секунды. Что бы ч... Сегодня я буду петь вам о корейских туалетах... О прох... не люблю медленно ходить, практически постоянно там бегаю...

Не день, а сказка! Нанайская... *** Ши: Как сам... Проснуться невольником в пять утра. Бредить до восьми. ... Смотри.. Так странно получаеться.. Люди, которые никогда ...

Комментарии

22.01.2011 в 01:45

NEKOshka

waving my wild tail, walking by my wild lone

Kitchen Witch а это вообще реально? )) пасти кошек? ))) Хорошее выражение, прямо проникаешься сразу сочувствием к Джули ))

URL

22.01.2011 в 01:47

Kitchen Witch

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.

а вот представь себе, задумайся, закрой глаза и представь: Брюс, Вася, Бискит, Ксюша, Микеша, Мадленка, чёрно-белый Макс, помнишь, к нам приходил в первый дом, рыжий в Уилбрахаме, Нельсон... :-D

Ну и вообще все, кого знаешь, в одной куче, и ты пытаешься заставить их всех двигаться в одном направлении :lol:

только ведьмой надо быть! )

URL

22.01.2011 в 01:50

KattyJamison

KattyJamison

Кошмар какой! Выражение я слышала раньше, но за что ж такое бедной ведьме? )) Разве в наказание...

URL

22.01.2011 в 01:51

Викки

А кошка отчасти идет по дороге, Отчасти по воздуху плавно летит (с)

Kitchen Witch прелесть какая!)))) я тоже представила - нарисовать бы!

URL

22.01.2011 в 01:52

NEKOshka

waving my wild tail, walking by my wild lone

Kitchen Witch даже представлять не хочу ... брр. И ты за всех их отвечаешь? Чтобы собрались потом дома ... Нет, ни за что!

URL

22.01.2011 в 01:53

Kitchen Witch

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.

KattyJamison нет-нет, фишка должна быть, конечно, в том, что ей удаётся их чем-то заинтересовать ))) разговаривает она с ними ))
Викки да, картинка или мультик в духе Кота Саймона )

URL

22.01.2011 в 01:56

Викки

А кошка отчасти идет по дороге, Отчасти по воздуху плавно летит (с)

Kitchen Witch точно)))мне правда, такая очень живая картинка привиделась))))

URL

22.01.2011 в 02:30

Lady Sotofa

специалист по изящным заблуждениям

Да, видимо, воображение создателей этого клипа тоже взбудоражила эта идиома)))

URL

22.01.2011 в 02:31

kerry-lla

"Bless'n go" © Nichelle Nichols

А мне кажется, они умные, и не так уж сложно их уговорить действовать. Ну, может не всегда, а когда сочтут нужным.

URL

22.01.2011 в 02:35

Kitchen Witch

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.

Lady Sotofa :lol:

однозначно, филологи придумали! покажу в понедельник Джули на работе! ))
kerry-lla в том-то и фокус - они делают что хотят, когда хотят )) и отвлекаются тоже когда хотят ))

URL