Целых два праздника сегодня. Я шла с работы, а он лежал посреди тротуара и сверкал полированным боком, хотя никакого дерева, с которого он мог бы свалиться и прикатиться, поблизости просто не было. Я подумала, что он, наверное, выпал из чьего-то кармана, потому что не двое же нас всего на свете, любителей подбирать эти подарки осени. Так у меня случился Праздник первого каштана. А уже в Марче, около станции, меня поджидал Первый кленовый лист - большой, кожистый, как драконье крыло, весь в радужных разводах, как будто так и не успел решить, какого цвета ему быть, прежде чем облетел. Я вошла с ним в дом, и романтичный муж сразу сказал: "Ну вот, как осень, так ты начинаешь приносить в дом всякий компост!" Впрочем, в этом году изобилие компоста нам не грозит, потому что мне элементарно трудно за ним нагибаться.
Диалог на первом уроке у восьмиклашек, которые вот буквально сейчас начинают учить язык:
- А ты почему выбрала русский? - (Я всегда их об этом спрашиваю.)
- Потому что мои родители сказали, что у меня не получится.
Лапочка моя, я уж приложу все усилия, чтобы у тебя получилось. Постепенно, за не так уж и много, но не так уж и мало лет преподавания, я пришла к выводу, что моя главная задача - не заставить их выучить окончания родительного падежа или названия всех овощей и фруктов, а помочь поверить (или продолжать верить) в себя и дать те навыки, которые нужны, чтобы эта вера не оказалась на пустом месте. А там, глядишь, окончания и фрукты они сами и захотят, и смогут выучить, и даже и без меня.
Хотелось бы не есть столько сладкого, но почему-то вдруг не получается. Нашла прекрасный источник черничных маффинов, прямо на платформе в Кембридже. Обидно.
Выходные совсем другие на вкус после рабочей недели. (Да, немножко напоминают черничный маффин.)