23:13

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Читаю фантастически интересную книгу: A History of the World in 100 Objects. Автор - Нил Макгрегор, бывший директор Лондонской Национальной галереи, а с 2002 года - директор Британского музея. Книжка - прощальный подарок от девочки, которую я учила 6 лет и доучила в июле до того, что она сдала экзамен на А* (5+) и поступила на русское отделение в Оксфорд, и подарок, в очередной раз подтверждающий, что мои ученики наблюдают за мной так же внимательно и узнают так же подробно, как и я их.
Английский артикль в названии тут очень значим: это не the history, а a history, то есть, вариант истории, попытка перетасовать колоду исторических фактов и разложить их перед читателем в непривычных комбинациях, ну и в процессе, возможно, привести к каким-то непривычным выводам. Изначально это была серия передач на радио, в которых сотрудники музея "выдвигали" объекты для обсуждения (все - экспонаты Британского музея), к которому привлекали разнообразных экспертов и просто заинтересованных известных личностей. Теперь же это всё записано и сопровождено иллюстрациями, так что, при желании, можно пойти в музей и поискать эти самые предметы.
Каждая глава посвящена какому-то аспекту человеческой цивилизации - сельскому козяйству, языку, развитию городов, росту и краху империй - в определённый исторический период и рассматривает наглядно для этих аспектов объекты, происходящие из сопоставимых временных отрезков, но из совершенно разных частей света. Да-да, опять гнусная либеральная политкорректность: попытка продемонстрировать наглядно, с участием новейших и научнейших исследований, что все мы люди, все человеки. Это сделано местами слишком прямолинейно, но часто открывает новые интересные параллели и связи, а уж что-что, а связи я открывать люблю. И кроме того, использует иногда примеры из таких культур и цивилизаций, или из таких их страниц, о которых я и не слышала раньше толком.
Думаю, книжку должны перевести на русский в какой-то момент - она вполне привлекательно-энциклопедическая, несмотря на то, что вступает в конфликт с президентским антинорманистским вИдением рооссийской истории, называя ранний Киев "городом викингов". Рекомендую - отличный подарок!
В форточку тянет дымом чьего-то садового костра и смотрит полная луна. Кыся пришла, ходит кругами и примеривается к стопке чистого белья. Я была неправа в прошлое воскресенье - сегодня ещё тоже вполне получился завтрак в саду. Я слишком люблю слово "вполне".

@темы: книги

Комментарии
12.09.2011 в 00:10

ментальный осьминог
обоже, я фанат этой серии передач!! здорово, что книгу выпустили, это must read всем :)
12.09.2011 в 00:16

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
peek-a-boo, ой, привет-привет!!! Какие люди заглянули! Ты надолго или мимо пробегаешь?)))
А передачи ты где слушала?
12.09.2011 в 00:26

ментальный осьминог
да я тут периодически пробегаю туда-сюда :)
слушала на bbc, уж на что у них много подкастов, но этот мой самый любимейший. действительно фантастически интересно
www.bbc.co.uk/podcasts/series/ahow/all
12.09.2011 в 00:28

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
peek-a-boo, ну, ты пробегай почаще ))))
12.09.2011 в 10:44

И я фанат этих подкастов - пока только половину послушала, но очень нравится :)
12.09.2011 в 17:22

Будем ждать на русском)
А "Письмовник" тебе понравился?
12.09.2011 в 19:35

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Гаспадыня, peek-a-boo, ух ты, какие все продвинутые )))
Юинард, висит "рецензия" в черновиках, всё никак не добить )))
12.09.2011 в 23:09

дала экзамен на А* (5+)
в смысле английски? ничего себе! *прямо захотелось пойти учиться*
12.09.2011 в 23:31

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Nova Satori, английский экзамен по русскому языку )
13.09.2011 в 00:10

Kitchen Witch, а, понятно))
спасибо за наводку!