Залог счастливого брака - хорошо налаженный бартер. Вчера Джон пытался шантажировать меня тем, что неубранная кухня катастрофически мешает ему даже попытаться собрать икеевский комодик, а сегодня вспомнил об одной ужасной необходимости, перед которой бледнеет даже грязная плита (даром, что она чёрная): выползти из дома, чтобы оплатить несколько счетов в нашем феноменально медленном местном отделении банка. А мне что, мне и выползти из дома, и постоять в банке нетрудно, а уж тем более заодно зайти за итальянскими кексами, кофе и мандаринами, ну и найти ещё парочку мест для окончательного и бесповоротного завершения рождественского шоппинга (это в бартер не входило, это так, бонус, который я всегда могу выдать сама себе) - настолько бесповоротного, что прямо завтра, наверное, я разложу на полу рулон бумаги с узором из веточек остролиста и всё заверну и подпишу, и кое-что в понедельник отправлю по почте, а остальное сложу красивой праздничной грудой на каком-нибудь видном месте. И - не смейтесь надо мной! - хочется уже ёлку, потому что у меня теперь есть четыре холщовые ёлочные мышки с клетчатыми ушами и в красных одёжках. Ещё у меня есть сверкающая и пахнущая лимоном кухня и очень усталый муж, а комода по-прежнему нет, но есть надежда, что он будет завтра. И все ингредиенты для рождественского кекса тоже есть, и завтра я его, может быть, даже наконец испеку.