01:21

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Наверное, всё-таки мне при рождении господь бог, Маниту, дао или мало ли что там ещё подкинули каких-никаких способностей. Потому что иначе как бы я при такой неорганизованности добивалась результатов?
Сегодня утром забыла позавтракать, потому что искала мужу перчатки. Это можно было сделать давно и не в 6 утра, но мы не ищем лёгких путей. Кошка, зашедшая погреться на часик, пока мы не ушли на работу, взирала с удивлением из одеяльного гнезда, как я вытягиваю коробки из-под кровати и заполняю пространство спальни кубометрами текстиля и воплями: "Ага, вот где мои брюки! И водолазка! А этого я вообще не помню, но пригодится!" Перчатки, как водится, нашлись последними.
А ещё я хочу осенние ботинки не на диком каблуке, но не такие, чтобы я стала похожа на мисс Марпл, и куртку, взамен любимой старой, которая вся в зацепках и со сломанной молнией, но не такую, чтобы я стала похожа на подушку. И ещё я очень хочу два выходных.

Комментарии
11.11.2009 в 22:55

Слушай, а ты восклицаешь и вопишь на русском или на аглийском?:) Муж понимает?:)
11.11.2009 в 23:24

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Энери я уже давно живу по-английски ))) С мужем познакомилась на английском и до сих пор чувствую, что знаю его именно так - говорить с ним по-русски почти неловко. И вся повседневная жизнь на английском, поэтому по-английски естественнее. Русский - для работы, телефонно-скайповых рахговоров, дайрика, сказок и поездок в Питер ))
12.11.2009 в 02:08

Понимаю. Это здорово. Надеюсь, я когда-нибудь преодолею свою лень настолько, что тоже смогу почувствовать другой язык.:)
12.11.2009 в 13:38

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Энери для этого надо жить в естественной среде этого языка - другого способа нет ))) Да и странно это в другом контексте ))